Windows 8.1 Dil Paketi Sorunu Çözümü

Posted on by

Son dönemlerde yeni bilgisayar alanların sıklıkla karşılaştığı bir sorun var; Windows 8.1 varsayılan sistem dili İngilizce olarak gelmesi ve bunun değiştirilememesi.

Bilgisayar kurulumu esnasında dili Türkçe olarak seçseniz bile dil değişmiyor ve İngilizce olarak kalıyor. Anladığım kadarıyla bu sorun Microsoft’un bir saçmalığını ucuza geldiği için bilgisayar üreticilerinin kullanması sonucu oluyor.

Single Language

Bu saçmalık Microsoft’un çıkarmış olduğu “Windows 8.1 Single Language” sürümü. Bu sürümün ayrıntıları nedir bilmiyorum ama bildiğim tek şey; bu sürümde dil paketini kolay bir şekilde değiştiremediğimiz. Tahminim fabrika çıkışında bilgisayarın Türkiye’ye özel üretilmemiş olması ve varsayılan dilin İngilizce olarak lisanslanmış olması.

“Tek Dil Lisansı” ve varsayılan dilin “İngilizce” olmasından dolayı da Klasik Yöntem olan;

  • Denetim Masası “Control Panel“,
  • Dil Ekle “Add Language” kısmında Türkçeyi eklemek istediğimizde
  • “Unavailable in this edition” Windows’un bu sürümünde kullanılamıyor uyarısını görüyoruz.

Alternatif Yöntem olan;

  • Dil paketlerini edinip
  • Windows+R tuşlarına basarak “lpksetup.exe” üzerinden dil paketini elle yüklemeyi denemek. Ancak bu da aynı uyarı ile sonuçlanıyor.

Bundan sonra yapacaklarımız ya format atıp korsan Türkçe Windows yüklemek ya da teknik servisi arayıp bir sürü uğraşmak mı? Üzülmeyin, bir yöntem daha var (ve ayrıca recovery için bkz. güncelleme).

EKSTRA YÖNTEM

Öncelikle Windows 8.1 için dil paketini edinmemiz gerekli;

İndirdiğimiz dosyayı arşivden çıkarıp içindeki “lp.cab” dosyasını C: sürücüsü içerisine kopyalıyoruz.

Daha sonra “Komut İstemi“ni yönetici olarak çalıştırıyoruz ve şu komutu yazıyoruz.

“Komut İstemi“ni yönetici olarak çalıştırmak için; “Başlat“ın üzerini sağ tıklayın ve açılan menüden; “Command Prompt (Admin)“i tıklayın.

komut istemi

dism /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab

İşlem 1-2 dakika sürüyor. Bu komut ile elimizdeki Türkçe dil paketini sisteme eklemiş olacağız. Ancak bitmedi, daha yapacaklarımız var. Şimdi sistemde bulunan İngilizce dil paketini kaldıracağız. Bunun için öncelikle şu komutu yazıyoruz;

dism /Online /Get-Packages

Bu yazdığımız komut ile sistemde yüklü olan dil paketlerini göreceğiz. Aşağıdaki örneğe benzer görülecek.

Package Identity : Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384
State : Installed
Release Type : Language Pack
Install Time : 15.02.2014 15:52

Genelde en üstte çıkan sonuç İngilizce dil paketinin bilgileri olacaktır. Şimdi bu paketi kaldırmak için aşağıdaki komutu yazacağız ancak üzeri çizili kısım olan “Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384” kısım sizde değişiklik gösterebilir. Bu yüzden komutun bu kısmını yukarıda elde ettiğiniz bilgilere göre, komuta ekleyin.

dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384

Bu işlem de 1-2 dakika sürecek bitiminde ise bilgisayarı yeniden başlatmak isteyip istemediğinizi soracak; “Y” tuşuna basarak bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra sistem diliniz Türkçe olacaktır.

Hayırlı olsun.

kaynak

Güncelleme 11/10/2014

Deneme ve gözlemleme imkanı bulamadım ancak yorumlardan edindiğim bilgiye göre dil seçim ekranında sol üst köşede Türkçe dil seçeneği seçilebiliyormuş. Bilgisayarınızın kurulumunu tamamladıktan sonra o ekrana dönemezsiniz ancak “recovery” yaparak o ayar ekranına ulaşabilirsiniz. “Recovery” ile bilgisayar ilk kurduğunuz hale gelir. Bu yüzden bilgilerinizi yedeklemeyi unutmayın. Bu yöntem özellikle yeni bilgisayar alan ve yukarıda anlattığım karmaşık prosedürü uygulamak istemeyenler için oldukça uygun görünüyor.

Bunun dışında uzun süre kullanım sonrası dil değiştirmek isteyenler yukarıda anlatılan yöntemi kullanabilirler. Ancak yine de olası bir soruna karşı önemli bilgilerinizi yedeklemeyi ihmal etmeyin.

Ayrıca bir anket ekledim cevaplarsanız sevinirim.

Reklam

290 thoughts on “Windows 8.1 Dil Paketi Sorunu Çözümü”

  1. Package ıdenty: Microsoft-Windows-Foundation-Package~31bf385ad364e35~amd64~~6.3.9600.16384 ve diger update dosyalari kaliyor silinmeyen iceride acaba bunlar mi yuklenmesine engel temel dosya olarak

    Reply ↓

  2. komutların hiç biri çalışmıyor aga ya windows+r ile yapıyorum çeyreğinin yarısı kadarı doluyo öle kalıyo bi yardım lütfen

    Reply ↓

  3. ilk aşamada komut işleminde “elevated permissions are required to run dism
    use an elevated command prompt to complete tgese tasks” diyor.

    Reply ↓

  4. sayenizde bugün a101 den alınan iki adet lenovo laptopu Türkçeye çevirdim, teşekkürler. Bu arada komutsatırını yönetici olarak çalıştırmayı detaylandırmALISINIZ, SON KULLANICI ANLAMAYABİLİR

    Reply ↓

      • Lutfen yardim edin cok acil. su hani ustu cizili kisim yazdiginiz yeri anlayamadim yardim edin

      • dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384

        komutunu direk yazarsanız genelde işler. Bazen dil paketleri değişiklik gösterebilir bu yüzden komutta dil paketini tanımlayan kısmın (yazıda üstü çizili olarak belirtilmiş) sizin dil paketinizle aynı olduğundan emin olun. Bu karşılaştırmayı;

        dism /Online /Get-Packages

        komutundan çıkan dil paketi tanımına göre yapıyoruz ve buna göre komuta değişikliği uyguluyoruz..

    • Başlat’ı sağ tıklayın açılan menüden, “Command Prompt (Admin)”i tıklayın. Ancak daha önce “dos” “komut istemi” gibi ifadeleri duymadıysanız bu işlemleri uygulamanız muhtemelen zor olacaktır. Lütfen bu konularda tecrübesi olan birinden yardım isteyiniz.

      Reply ↓

  8. Allah senden razı olsun kardeşim.verdiğin extra yöntem ile 8.1 single ingilizce dil sorununu çözdüm ve a-101 den aldığım lenovo bilgisayarımı tamamen türkçe yaptım.tuttuğun altın olsun.

    Reply ↓

  11. ben bunların hepsını denedım ama hala ıngılızce yazılar.mesela masaustunde sag tıklıyorum cıkan secenekler hala ıngılızce

    Reply ↓

    • İngilizce dil paketi kaldırılamamış olabilir. O aşamayı tekrar dener misiniz (türkçe dil paketinin sorunsuz yüklenmiş olduğunu varsayarak söylüyorum)?

      Reply ↓

  13. söylediğiniz adımları harfiyen uyguladım ancak pc dili arapça oldu lütfnyardım edin nerede yanlış yaptım

    Reply ↓

    • Buna benzer sorunla karşılaşan çok oldu ama nasıl bir çözüme ulaştılar bilmiyorum, paylaşan olmadı. Bu sorunla da ben kendim hiç karşılaşmadım.
      Recovery ile de sisteminizi Türkçeye çeviremiyorsanız, orijinal windows lisans anahtarınızı kullanarak Türkçe temiz windows kurulumu yapmayı deneyin. bkz.”http://8.enpedi.com/2013/11/windows-81-core-single-language-temiz.html?m=1″
      Yalnız bu noktada her ihtimale karşı cihazınızın “recovery” bölümüne silmemeye dikkat edin. Temiz kurulum sonrası bazı gerekli sürücü ve programları pc üreticinizin sitesinden indirmeniz gerekebilir.

      Reply ↓

  14. Dediklerinize Harfiyen Uyguladım Fakat Dil Hala İngilizce Daha Ayrıntılı Anlatsanız Sevinirim Yinede Emeğiniz İçin Sağolunuz… 🙂

    Reply ↓

    • Teşekkür ederim, ancak bütün bu aşamalar olumlu seyrediyor ve sonuçlanıyorsa buna rağmen dil Türkçe olmuyorsa, recovery veyahut temiz Windows Türkçe kurulumunu denemelisiniz.

      Reply ↓

    • error 0x800f081e
      the DISM log file can be found at c/ windows/logs/ DISM/dism.log
      yaziyo lp.cab dosyasini c ye attim
      ama yinede bu hatayi veriyo

      Reply ↓

      • Windows sürümünüz 8 mi 8.1 mi? Bunu kontrol edin.
        “Bilgisayarım” sağ tık ‘Özellikler’den bakabilirsiniz.

  19. Çok Saol Hozermd Ben Bunları Yapmadan Başka Bir Çüzumunu Buldum Şöyle Arkadaşlar İlk Önce bir USB ile Önemli Olan Dosyalarınızı Kaydedin (İsteğe Bağlı) Sonra Bilgisayar Ayarlarına Girin (PC SETTİNGS) Ordan Güncelleştirme Ve Kurtarma (Update And Recovery) girin Ordan Tekrar Kurtarmaya (Recovery) ye Girin Ordan Ortadaki Yazan Yere Tıklayın Her Şey Bitip Dil Seçimi Bölümüne Geldiğinde Türkçeyi Seçin Seçerken Tam Saatin Altında Yer Alan (TÜRKÇE) Butonuna Basın Ve Bilgisayarınızı Sıfırdan Türkçe Kurun Sonra USB İle Önemli Dosyaları Alabilirsiniz Ve Windows 8 Türkçe Bir Şekilde Kullanmaya Devam Edebilirsiniz. Yardım Ve Emeğin İçin Teşekkürler Sevgili [HOZERMD] (Bir Teşekkürü Çok Görmeyin)

    Reply ↓

  20. Arkadaşlar ben halledemedim deminden beri sanırım lenovonun sorunu kronik bir türlü beceremedim.

    Reply ↓

  21. Slmlar ,
    Dediklerinizi bire bir yaptim , bilgisayar restart atildiktan sonra hic bir sekilde acilmiyor . Windowsu nasil geri yukluyebilirim. Elimdeki makina yeni ve icinde bios gomulu windows single language var . Konu hakkinda yardimci olabilirmisiniz. lutfen .

    Reply ↓

  22. Hocam bu dediklerinizi aynen yaptım herşey oldu ”Y” bilgisayarı yeniden başlattığımda tekrar açılmadı bilgisayar format atmak zorunda kaldım ama durum aynı değişmedi ne olmuş olabilir.

    Reply ↓

  24. Aynı işlemleri ben de yaptım. Windows başlamıyor. Format atmadan kurtarmanın bir yöntemi var mıdır? Yalnızca açılışta Lenovo ekranını görebiliyorum sonrası siyah ekran ve kımıldatabildiğim mouse imleçi yalnızca.

    Reply ↓

      • bu 64 ve 32 bit yazan yer varya 64 bit e tıklıyorum google play mıdır nedir ona bağlanıyor

      • Kontrol ettim, herhangi bir sıkıntı yok gibi görünüyor. Eğer telefon ile indirmeye çalışıyorsanız belki ge.tt servisinin uygulamasına yönlendiriyordur öncelikli olarak.

  26. levono z50 kulladım dediklerinizi yaptım y baştın son olarak ekran sıyah sadece fare imresi gözukuyor

    Reply ↓

  29. Merhaba, windows 8.1 single language 64 bit lenovo marka laptop kullanıyorum, ilk kodu yazdığımda Error:87 veriyor( The online/add-package/packagepath option is unknown. For more information, refer to the help by running DISM.exe/?. The DISM log file can be found at C:\windows\Logs\DISM\dism.log) Sizce ne sorun?

    Reply ↓

  34. komut sisteminde yüklü olan paketleri göster komutunu yazdığımda “dism /Online /Get-Packages” Release Type karşılığı olarak update, security update ve hotfix çıkıyor. yani karşılığı language pack olan yok. bu konu hakkında yardımcı olabilir misini?

    Reply ↓

    • Paylaşmış olduğum 32bit ve 64bit dil dosyalarından sistemine uygun olanını indir ve arşivden çıkarıp “C:” sürücüsü altına atmalısın.

      Reply ↓

  37. Package Indentity : Package_for_KB3046049~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0
    State : Installed
    Release Type : Security Update
    Install Time : 3/11/2015 12:40 AM
    The operation completed successfully

    Ne yapmam gerekli ?

    Reply ↓

  38. selam aleykum usta bende ki sorun ınstall display languages girıyorum browse ip.cap koyduktan sonra unlem isareti cıkıyo vneks yapamıyorum the language connot be install… diyo yardımcı olursan sevinirim.

    Reply ↓

  39. Merhaba. Ben ise tam tersi Turkce den ingilizce yapmak istiyorum. Ingilizce cab dosyasini indirdim. Komut satirini yonetici olarak calistirmama ragmen :
    dism /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab

    Yazdigimda su hatayi aliyorum :

    Error 87
    The online/add-package/packagepath option is unknown.
    For more information refer to the help by running DISM.exe /?.
    The DISM log file can be found at C:\windows\logs\DISM\dism.log

    Ana dil suan Turkce ben bunu ingilizce yapmak istiyorum. Yardimci olursaniz gercekten cok ama cok sevinirim format atmadan sorunu cozme pesindeyim.

    Reply ↓

  40. Evet yukluyor sizleri bilgilendirecegim hizli cevabiniz ve desteginiz icin cok tesekkur ederim boyle yardimsever vatandaslar gormek cok mutlu etti

    Reply ↓

    • Harfiyen denilenleri yaptım hepsini yükledi şuan yeniden başlattım bilgisayar açıldı fakat simsiyah ekran hiçbir şey yok sadece mouse imleci var ne yapman gerekiyor lütfen yardım

      Reply ↓

      • Bundan korkuyordum 😐
        Bu neden kaynaklanıyor sebebini bulamadım, kimi arkadaşlarda böyle bir problem çıkıyor.
        Bilgisayarı güvenli modda çalıştırmayı dener misiniz?

      • Evet Güvenli modda çalıştırmak için menüyü görmemiz gerekiyor sanırım menüde gözükmüyor madurum da madurum 😐

      • Evet 2. tavsiyem bu olacaktı, bir windows cd’si ile veya “recovery” yardımı ile windows tamir etmeyi denemek.

      • Hiçbir şekilde sonuç alamadım çözüm format. Yardımlarınız için teşekkürler.

  42. Birşey eklemek isterim.
    dism /Online /Get-Packages komutuyla “Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-” dizinini göremeyenler şu komutu denesinler.

    dism /Online /Get-Packages | more

    silmek istediğiniz ingilizce dil paketini göreceksiniz.

    Reply ↓

  43. Ben yeni lenovo g50 PC aldım ilk actigimda karşıma siyah ekran geldi c:\> komutunu soruyor yardımcı olabilir misiniz

    Reply ↓

    • dism /Online /Remove-Package /PackageName:Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~amd64~en-US~6.3.9600.16384

      komutunu direk yazarsanız genelde işler. Bazen dil paketleri değişiklik gösterebilir bu yüzden komutta dil paketini tanımlayan kısmın (yazıda üstü çizili olarak belirtilmiş) sizin dil paketinizle aynı olduğundan emin olun. Bu karşılaştırmayı;

      dism /Online /Get-Packages

      komutundan çıkan dil paketi tanımına göre yapıyoruz ve buna göre komuta değişikliği uyguluyoruz..

      Reply ↓

  46. Adamın Dibisin oğlum ya Adamsın ADAM. Eyvallah canım kardeşim benim. diğer sitelerde linkler hep kırıktı Eyvallah.

    Reply ↓

  47. ben remove komutunu yazdığımda alttaki yazı çıkıyor. türkçeyi hala seçemiyorum. bi yardım edersen sevinirim

    The remove-packagename option is unknown.
    For more information, refer to the help by running DISM.exe /?.

    The DISM log file can be found at C:\windows\Logs\DISM\dism.log

    Reply ↓

  48. Merhaba,
    Öncelikle emeğiniz için teşekkür ederim.
    Lenovo bilgisayarın dil paketini değiştirdim yukarıdaki gibi. Hiç bir sorun olmadı, Y tuşuna bastım yeniden başlatma için çalışmaya başladı, kapandı sonra açılmadı. Logo çıktı sonraki siyah ekranda takılı kaldı ilerlemiyor. Ne yapabileceğim konusunda bir fikriniz var mıdır?

    Teşekkürler, iyi günler.

    Reply ↓

Bedirhan için bir cevap yazın Cevabı iptal et

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

Gravatar
WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. ( Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. ( Çıkış  Yap /  Değiştir )

Vazgeç

Connecting to %s